pair的说法，任天堂和宝可梦公司正在起诉Palworld关于以下专利：

Palworld的开发者Pocketpair终于透露了任天堂和宝可梦公司起诉他们的专利是哪些。看起来他们关注的是投掷胶囊状物品来捕捉或释放怪兽的行为，以及将怪兽作为坐骑的使用。

如果你还没有遇到Palworld，它是一款畅销的生存游戏，从宝可梦中汲取了大量灵感——有些人可能会说，这是丑闻性的灵感——玩家使用魔法球捕猎类似Pokémon的生物，并将它们部署为士兵和小弟。

当Palworld在1月份登陆Steam时，一些宝可梦玩家大声疾呼称其侵犯了宝可梦的版权。经过一段不祥的间歇后，任天堂于9月宣布对Pocketpair提起诉讼，声明该公司“将继续采取必要行动反对任何侵犯其知识产权权利的行为，包括任天堂品牌本身，以保护多年来努力建立的知识产权。”

而不是追求Palworld中的怪物设计，这些设计确实很像某些宝可梦，任天堂声称Pocketpair违反了他们在特定游戏机制上的专利。当时他们没有具体说明是哪项专利，但Pocketpair在今天发布的一篇帖子中列出了三项。他们还报告说，任天堂和宝可梦公司正在寻求对Palworld下达禁令，并要求支付自注册专利之日起至提起诉讼之日止期间使用的专利的迟付款赔偿金。

Pocketpair帖子的格式使得所要求的损害赔偿的确切金额不清楚——可能是任天堂和宝可梦公司各想要500万日元，或者他们总共想要500万日元。为了清晰起见，宝可梦公司不是任天堂的子公司，而是由持有宝可梦版权和商标的公司——Game Freak、Creatures和任天堂共同投资的结果。

“原告方声称我们于2024年1月19日发布的‘Palworld’侵犯了原告持有的以下三项专利，并寻求对该游戏的禁令和对自注册专利之日至提起诉讼之日止期间造成的部分损害进行赔偿，”帖子写道。

涉及的专利都是在Palworld早期访问发布之后在今年申请和注册的，尽管它们似乎是建立在更早的“父”专利之上。它们分别是：第7545191号专利，于7月30日申请并于8月27日注册；第7493117号专利，于2月26日申请并于5月22日注册，以及第7528390号专利，于3月5日申请并于7月26日注册。

我在日本专利信息平台（J-PlatPat）上查看了这些专利号码，该平台有日语到英语的机器翻译。以下是它们的机器翻译概述。当然，每个专利页面上都有更多细节，包括图表，但这应该能给你一个大致的概念。

Pocketpair并没有退缩。“我们将通过未来的法律程序继续坚持我们的立场，”他们在新帖子中写道。目前，他们也没有回应个别媒体的询问——我们将在他们的网站上了解更多情况。

更新：我添加了一行来说明虽然上述专利似乎是在今年注册的，但它们是基于比Palworld早期访问发布更早的旧专利。